पुरातन / चांदी के बर्तन / निशान का अध्ययन

EPNS, 925 और ब्रिटिश चांदी के हॉलमार्क: स्टर्लिंग चांदी और चांदी-प्लेटेड को कैसे अलग करें?

पहले निशान के पूरे संयोजन को पढ़ें, फिर घिसाव की स्थिति, वस्तु की संरचना और वजन के रिकॉर्ड को देखें। EPNS आमतौर पर इलेक्ट्रोप्लेटेड निकल सिल्वर को संदर्भित करता है; 925 का अर्थ 925 प्रति हजार की शुद्धता संख्या है, लेकिन एक भी संख्या, रंग या चुंबक की प्रतिक्रिया स्वतंत्र रूप से यह साबित नहीं कर सकती कि पूरी वस्तु स्टर्लिंग चांदी है।

CuriSnap द्वारा संपादित और संकलित · 11 सितंबर, 2026

यह हैंडबुक एक विशिष्ट समस्या का समाधान करती है: जब आपको कोई चांदी की वस्तु मिलती है, तो "चांदी जैसा दिखता है", "निशान पर क्या लिखा है" और "क्या कानूनी रूप से परीक्षण किया गया है" को अलग-अलग कैसे रिकॉर्ड करें। ब्रिटिश हॉलमार्क को एक सत्यापन योग्य उदाहरण के रूप में उपयोग किया जाता है और इसे सभी देशों और अवधियों पर लागू नहीं किया जाना चाहिए।

01 / पहले पूरा निशान देखें

EPNS, 925, स्टर्लिंग प्रत्येक का क्या अर्थ है?

EPNS इलेक्ट्रो प्लेटेड निकल सिल्वर का संक्षिप्त रूप है, जिसका अर्थ है निकल सिल्वर बेस पर इलेक्ट्रोप्लेटेड चांदी; "निकल सिल्वर" नाम का मतलब यह नहीं है कि मिश्र धातु में चांदी होती है। 925 प्रति हजार की शुद्धता संख्या है, जिसका अर्थ है कि संबंधित शुद्धता मानक प्रति 1000 भागों में कम से कम 925 भाग चांदी है। स्टर्लिंग स्टर्लिंग चांदी का एक सामान्य विवरण है, लेकिन विभिन्न बाजारों, अवधियों और छूटों के लिए अंकन प्रणाली अलग-अलग होती है, और मूल नियमों और अंकन संयोजनों की अभी भी जांच की जानी चाहिए।

देखा गया निशान	आमतौर पर इंगित करता है	स्वतंत्र रूप से साबित नहीं कर सकता
EPNS	निकल सिल्वर बेस को कवर करने वाली इलेक्ट्रोप्लेटेड चांदी की परत	यह साबित नहीं कर सकता कि वस्तु ठोस चांदी है
EPBM	ब्रिटानिया धातु बेस को कवर करने वाली इलेक्ट्रोप्लेटेड चांदी की परत	ब्रिटिश कानूनी शुद्धता साबित नहीं कर सकता
925	925 प्रति हजार की चांदी की शुद्धता संख्या	एक अलग संख्या यह साबित नहीं कर सकती कि निशान वास्तविक, पूर्ण या पूरी वस्तु पर लागू होता है
A1, AI	आमतौर पर चांदी-प्लेटेड वस्तुओं पर ग्रेड या वाणिज्यिक निशान के रूप में पाया जाता है	ब्रिटिश कानूनी स्टर्लिंग चांदी की शुद्धता संख्या नहीं है
ग्राफिक्स, अक्षर, ट्रेडमार्क	निर्माता, संरक्षक, परीक्षण कार्यालय, तिथि या ट्रेडमार्क हो सकता है	सत्यापन से पहले केवल उपस्थिति के आधार पर शहर, वर्ष या धातु का निर्धारण नहीं किया जा सकता है

ब्रिटिश सरकार के व्यावहारिक दिशानिर्देश बताते हैं कि एक पूर्ण समकालीन ब्रिटिश हॉलमार्क में तीन अनिवार्य घटक होते हैं: प्रायोजक या निर्माता का चिह्न, धातु और शुद्धता का चिह्न, और परख कार्यालय का चिह्न; दिनांक अक्षर अब वैकल्पिक है। स्रोत: ब्रिटिश हॉलमार्किंग काउंसिल / GOV.UK। ऐतिहासिक वस्तुओं, छूट वाले वजन से हल्की वस्तुओं और अन्य न्यायालयों के लिए यह भिन्न हो सकता है।

ब्रिटिश चांदी की दो वस्तुओं की सतह पर अक्षरों, शेर के आकार, तेंदुए के सिर और तिथि अक्षर के निशानों का एक सेट है जो एक फ्रेम से घिरा हुआ है — वास्तविक शूटिंग अभ्यास / केवल एक प्रतीक को न काटेंफोटो में ब्रिटिश चांदी की दो वस्तुओं के हॉलमार्क का पूरा सेट दिखाया गया है। अपलोडर ने इसे जॉर्ज एडम्स वर्कशॉप 1842 और जोसेफ एंड अल्बर्ट सैवरी वर्कशॉप 1838 के रूप में रिकॉर्ड किया है, और बताया है कि बगल में कारीगरों के लिए छोटे निशान भी हैं। शोध करते समय, निशान के क्रम, फ्रेम, दिशा और आसन्न छोटे बिंदुओं को संरक्षित किया जाना चाहिए।ग्रेनाडिल द्वारा फोटो।विकिमीडिया कॉमन्स स्रोत · CC BY-SA 4.0। छवि को संशोधित नहीं किया गया है, केवल आनुपातिक रूप से प्रदर्शित किया गया है।

02 / निर्णय का क्रम

निशान से "स्टर्लिंग चांदी या चांदी-प्लेटेड" के अस्थायी निष्कर्ष तक कैसे पहुंचें?

पूरी वस्तु की तस्वीर लें: सामने, पीछे, नीचे, आकार और वजन रिकॉर्ड करें। हैंडल, ढक्कन, ब्लेड, सहायक उपकरण विभिन्न सामग्रियों का उपयोग कर सकते हैं।
निशानों के पूरे सेट की तस्वीर लें: पहले स्थिति संबंध को बनाए रखें, फिर मैक्रो जोड़ें। स्पष्ट अक्षरों को कॉपी करें, और अस्पष्ट स्थानों के लिए प्रश्न चिह्न लिखें।
पहले वाणिज्यिक चांदी-प्लेटेड शब्दों को सूचीबद्ध करें: EPNS, EPBM, A1 आदि को अलग से सूचीबद्ध किया जाना चाहिए, उन्हें "स्टर्लिंग चांदी के हॉलमार्क" के रूप में फिर से नहीं लिखा जाना चाहिए।
सिस्टम की जांच करें: निशान द्वारा दावा किए गए देश या शहर, लागू अवधि, अनिवार्य घटकों और शुद्धता मानकों की पुष्टि करें। ब्रिटिश समकालीन पूर्ण हॉलमार्क के तीन अनिवार्य घटकों को एक 925 संख्या से प्रतिस्थापित नहीं किया जा सकता है।
घिसाव और संरचना देखें: यदि उच्च संपर्क वाले किनारों पर एक अलग रंग का आधार दिखाई देता है, तो यह परत के घिसने की संभावना का समर्थन करता है; वेल्ड, सहायक उपकरण और आंतरिक लाइनर की भी अलग से जांच की जानी चाहिए।
उच्च मूल्य के लेनदेन के लिए फिर से परीक्षण करें: एक योग्य परीक्षण एजेंसी या चांदी के विशेषज्ञ से जांच करवाएं। एसिड परीक्षण, फाइलिंग और खरोंच स्थायी क्षति छोड़ सकते हैं, और मालिक की अनुमति के बिना स्वयं नहीं किया जाना चाहिए।

लगभग अठारहवीं शताब्दी के मध्य की एक चांदी की चायदानी, जिसमें एक उभरा हुआ शरीर, घुमावदार हैंडल और एक छोटा टोंटी है — वस्तु का पूरा दृश्य / निशान संरचना रिकॉर्ड को प्रतिस्थापित नहीं कर सकता हैमेट्रोपॉलिटन म्यूजियम ऑफ आर्ट ने इस चायदानी को चांदी, लगभग 1755-1775, संभवतः न्यूयॉर्क में निर्मित, वजन 643 ग्राम के रूप में रिकॉर्ड किया है। संग्रहालय का निष्कर्ष संग्रह अनुसंधान से आता है; यह पूरी तस्वीर आपको किसी अन्य चायदानी को स्टर्लिंग चांदी के रूप में न्याय करने के लिए नहीं सिखा सकती है।द मेट्रोपॉलिटन म्यूजियम ऑफ आर्ट, टीपॉट, 28.88.3।संग्रह रिकॉर्ड · पब्लिक डोमेन।

03 / एक भी परीक्षण से दूर न जाएं

चुंबक आकर्षित नहीं करता है, सतह काली हो जाती है, क्या यह साबित कर सकता है कि यह स्टर्लिंग चांदी है?

नहीं। कई गैर-लौह धातुएं भी सामान्य चुंबक द्वारा स्पष्ट रूप से आकर्षित नहीं होती हैं; चांदी-प्लेटेड सतहों पर चांदी का ऑक्सीकरण और सल्फाइड मलिनकिरण भी हो सकता है। चुंबक और मलिनकिरण को केवल अवलोकन रिकॉर्ड के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है, शुद्धता निशान सत्यापन या सामग्री परीक्षण को प्रतिस्थापित नहीं कर सकता है।

तांबे के रंग या पीले-भूरे रंग का आधार दिखाई देता है: यह परत के घिसने, या सोल्डर, मरम्मत या संयुक्त सामग्री से हो सकता है, और विशिष्ट स्थान को रिकॉर्ड करने की आवश्यकता है।
पूरी वस्तु का रंग एक समान है: यह फिर से इलेक्ट्रोप्लेटिंग को बाहर नहीं कर सकता है, न ही यह आंतरिक सामग्री को साबित कर सकता है।
बहुत भारी वजन: यह मोटी दीवारों, भराव या अन्य आधार से हो सकता है; वजन की तुलना आकार, संरचना और समान वस्तुओं के साथ की जानी चाहिए।
केवल एक 925 है: पहले फ़ॉन्ट, पंचिंग विधि, स्थिति और अन्य निशानों की जांच करें। आधुनिक नकली निशान और दुरुपयोग सही संख्या के कारण गायब नहीं होंगे।

चांदी की चायदानी के नीचे की क्लोज-अप तस्वीर, जिसमें सतह के घिसाव के निशान, नीचे की संरचना और पंच किए गए निशान दिखाई दे रहे हैं — नीचे का साक्ष्य / निशान को वस्तु की संरचना में वापस देखेंउसी संग्रहालय की चायदानी की अतिरिक्त तस्वीर में नीचे का पैर, घिसाव के निशान और निशान की स्थिति बरकरार है। वास्तविक खरीद और बिक्री में, केवल एक बढ़े हुए ट्रेडमार्क स्क्रीनशॉट के बजाय नीचे की पूरी तस्वीर की मांग करना अधिक उपयोगी है।द मेट्रोपॉलिटन म्यूजियम ऑफ आर्ट, 28.88.3, अतिरिक्त छवियां।संग्रह रिकॉर्ड · पब्लिक डोमेन।

04 / खरीदने से पहले के प्रश्न

जब विक्रेता "पुरातन चांदी के बर्तन" लिखता है, तो क्या पूछना चाहिए?

पहले विक्रेता से यह स्पष्ट करने के लिए कहें कि "चांदी के बर्तन" ठोस चांदी, चांदी-प्लेटेड, या केवल चांदी की उपस्थिति को संदर्भित करता है। फिर निशानों का पूरा सेट, वस्तु का वजन, आकार, नीचे और उच्च घिसाव वाले हिस्सों की तस्वीरें मांगें, और पूछें कि क्या इसे फिर से चढ़ाया गया है, मरम्मत की गई है, भरा गया है या सहायक उपकरण बदले गए हैं। उत्तर को लेनदेन रिकॉर्ड में लिखें।

सीधे विक्रेता को कॉपी किए जा सकने वाले प्रश्न

कृपया पुष्टि करें कि यह वस्तु ठोस चांदी है या चांदी-प्लेटेड है, और नीचे की पूरी तस्वीर, सभी निशानों की स्पष्ट तस्वीरें, वजन और आकार प्रदान करें। क्या इसे फिर से चढ़ाया गया है, मरम्मत की गई है, भरा गया है, कोई हिस्सा गायब है या हैंडल/ढक्कन का नॉब बदला गया है? यदि इसे ब्रिटिश कानूनी हॉलमार्क के रूप में दावा किया जाता है, तो कृपया बताएं कि संरक्षक का निशान, शुद्धता का निशान और परीक्षण कार्यालय का निशान कहाँ हैं।

ब्रिटिश दिशानिर्देशों में सूचीबद्ध चांदी के बर्तनों के लिए कानूनी छूट का वजन 7.78 ग्राम है, इसलिए "छोटे टुकड़ों में पूर्ण हॉलमार्क नहीं है" स्वचालित रूप से नकली के बराबर नहीं है; न ही यह स्वचालित रूप से वास्तविक के बराबर है। क्या छूट लागू होती है, यह बिक्री के स्थान, वस्तु की अवधि, वास्तविक वजन और विवरण के तरीके के आधार पर निर्धारित किया जाना चाहिए।

05 / अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

चांदी के हॉलमार्क के बारे में और क्या गलत समझा जा सकता है?

क्या EPNS का कोई संग्रहणीय मूल्य है?

हो सकता है। निर्माता, डिजाइन, अवधि, दुर्लभता, स्थिति और पूर्णता सभी संग्रह रुचि को प्रभावित कर सकते हैं, लेकिन EPNS चांदी-प्लेटेड को इंगित करता है, और इसे ठोस चांदी की सामग्री के अनुसार मूल्यवान नहीं किया जाना चाहिए।

क्या 925 हमेशा 800 चांदी से बेहतर होता है?

925 उच्च चांदी की शुद्धता संख्या को इंगित करता है, लेकिन वस्तु का मूल्य केवल चांदी की सामग्री से निर्धारित नहीं होता है। लेखक, शिल्प कौशल, इतिहास, स्थिति और स्रोत शुद्धता के अंतर से अधिक महत्वपूर्ण हो सकते हैं।

क्या तिथि अक्षर उत्पादन वर्ष है?

ब्रिटिश प्रणाली में, तिथि अक्षर परीक्षण और अंकन के वर्ष को इंगित करता है; वर्तमान प्रणाली के तहत यह वैकल्पिक है। एक अलग अक्षर को परीक्षण कार्यालय, फ़ॉन्ट चक्र और शेष निशानों से अलग करके सीधे वर्ष में परिवर्तित नहीं किया जा सकता है।

क्या घरेलू एसिड परीक्षण से पुष्टि की जा सकती है?

एसिड परीक्षण के लिए उपयुक्त नमूना स्थान और अनुभव की आवश्यकता होती है, सतह को नुकसान पहुंचा सकता है, और परत सतही परीक्षणों में भी हस्तक्षेप कर सकती है। उच्च मूल्य या ऐतिहासिक महत्व वाली वस्तुओं को पेशेवर कर्मियों द्वारा परीक्षण किया जाना चाहिए।

चांदी के बर्तनों के निर्णय को एक सत्यापन योग्य रिकॉर्ड के रूप में लिखें

मूल निशान, फोटो स्थान, वजन, प्रणाली स्रोत और अस्थायी निष्कर्ष रिकॉर्ड करें। उदाहरण के लिए: "नीचे EPNS और निर्माता का ट्रेडमार्क देखा गया, किनारों पर अलग-अलग रंग का घिसाव; अस्थायी रूप से चांदी-प्लेटेड के रूप में रिकॉर्ड किया गया, निर्माता और अवधि की जांच की जानी है।" जांच की जाने वाली वस्तुओं को सकारात्मक वाक्यों में न छिपाएं।

CuriSnap द्वारा संपादित और संकलित। डेटा सत्यापन तिथि: 2026-09-11। ब्रिटिश हॉलमार्क नियमों में ब्रिटिश हॉलमार्किंग काउंसिल / GOV.UK के सार्वजनिक दिशानिर्देशों का उपयोग किया गया है; इलेक्ट्रोप्लेटिंग प्रक्रिया की पृष्ठभूमि के लिए V&A धातु शिल्प कौशल दिशानिर्देश देखें; EPNS, EPBM और A1 की व्याख्या के लिए SilverCollection निशान शब्दकोश देखें। यह लेख अनुसंधान क्रम प्रदान करता है, कानूनी शुद्धता प्रमाण या मूल्यांकन का गठन नहीं करता है।